capitán, what the fuck are you talking about?!